كارمن بصيبص تعلّق على مقارنتها بـ نسليهان أتاغول في مسلسل ليل

فتحت الفنانة اللبنانية كارمن بصيبص خزانة تجارِبها الفنية المتنوّعة، في تصريحات إعلامية حديثة؛ متطرقة إلى الجدل المستمر حول المقارنات في الدراما المعرّبة، وتأثير الشخصيات الممتدة في ذاكرة المشاهدين؛ كاشفة في الوقت نفسه عن ملامح خطوتها السينمائية المرتقبة.

وفي حديثها لـ"ET بالعربي"، علّقت كارمن بصيبص على المقارنة المتكررة بين أدائها لشخصية "ورد" في مسلسل "ليل"، وأداء النجمة التركية نسليهان أتاغول في النسخة الأصلية "ابنة السفير"؛ موضحة أن نجاح العمل التركي جعل تعلُّق الجمهور بالقصة كبيراً منذ البداية؛ قائلة: "إجمالاً، المسلسلات المعرّبة، الناس عم بتحبها، وهيدا المسلسل تحديداً بالتركي (ابنة السفير) انحضر كتير وقصته؛ لأن الأساس (الباز) تبع القصة حلو والناس بيتعلقوا بهيدا النوع".

وحول الآراء المتباينة التي قارنت حضورها بـ نسليهان أتاغول، حسمت كارمن بصيبص موقفها قائلة: "ما عندي مشكلة إنه إيه ليش لأ، بدهم يقارنوا طبيعي، يعني متل ما اليوم منقارن بس نحضر سيريز مثلاً برا وترجع تنعمل بغير فورمات ممكن الواحد يقارن، ما في مشكلة أكيد".

وعلى صعيد نشاطها الفني المرتقب، حسمت كارمن بصيبص موقفها من المشاركة في موسم دراما رمضان المقبل؛ معلنةً غيابها لتركّز جهودها على السينما؛ حيث تستعد لخوض بطولة فيلم سينمائي جديد يُعَد الثامن في مسيرتها السينمائية.

وفضّلت كارمن بصيبص التكتم على التفاصيل الدقيقة للعمل؛ مؤكدة أنها لا تفضل الحديث عن أيّ مشروع قبل بدء التصوير رسمياً؛ مكتفية بالإشارة إلى أن التحضيرات جارية استعداداً لانطلاق التصوير قريباً؛ لتقديم تجرِبة مختلفة تُثري مشوارها الفني.

وفي قراءة لأثر أعمالها في وجدان الجمهور، اعترفت كارمن بصيبص بأن شخصية "ثريا" في مسلسل "عروس بيروت" شكّلت حالة استثنائية رسخت في ذاكرة الناس لسنوات، إلى الحد الذي جعل البعض يخلط بين ملامح الشخصية وطبيعتها في الحياة اليومية: "عروس بيروت عمل لي هيك على مدار ثلاث سنين ولأكثر من ثلاث سنين، الناس بتقول لي ثريا وبتعتبرني بشبه الشخصية، وأنا ما بشبهها كتير. أنا شخصيتي بالحياة غير، بس يمكن هيدي أكتر شخصية علّمت عند الناس، بمعنى إنه تخيلوني أنا ثريا".

وأرجعت كارمن بصيبص هذا الارتباط إلى طول فترة عرض المسلسل وتفاعُل العائلات معه: "هيدا من المسلسلات يلي يمكن لأن مدته طويلة، نحن مش عم نحكي مثلاً 30 حلقة موسم أربعة شهور، لا، أنا على ثلاث سنين هيدي الشخصية، وعند الناس هيدي البنت كتير عفوية وبتغار بسرعة، بتضحك بسرعة وبتصرخ بسرعة، وبكل شيء عفوية وبتغار كتير. هي هيك ثريا، أنا ماني هيك بالحياة".

كما وضعت كارمن بصيبص حداً للمفاضلة الشائعة بين الأعمال الجماهيرية وتلك المعنية بالقيمة الفنية؛ معتبرة أن لكل مسار أدواته وأهدافه التي ينبغي للممثل إدراكها بوعي كامل: "بس تكون فايتة بعمل جماهيري، بكون عارفة حالي شو عم بعمل وشو الغاية منه. فيه أعمال جماهيرية بتكون للرفاهية، ولحتى الناس على مدار حلقات طويلة تكون عم تحضرنا وعم تنبسط، عم تجذب العائلات وعم بتوصل رسالة لكمّ كبير من الناس".

وفي المقابل، شرحت متعة الانخراط في الأعمال ذات الطابع الفني الدقيق: "بالمقابل، بس نكون عم نعمل أعمال الهدف تبعها مش ترفيهي كتير، بكون عليها قيمة وتركيز على كل شق بالمسلسل، إن كان الكتابة أو الإخراج أو الإضاءة أو إدارة الفن (Art Direction)، وبيكون فيه كمان رفاهية الوقت لنركز عليها، ونكون كممثلين عم نستمتع أكتر بتركيب هالشخصيات".

وأشارت إلى أن النجاح الجماهيري ليس غايةً نهائية؛ بل وسيلة لبناء جسر مع المتلقي: "اللي كتير ممكن يفرحني، إنه هالناس اللي خليتهم يحضروني بالأعمال الجماهيرية آخدهم معي عالسينما، وآخدهم على أعمال يمكن ما كانوا حضروها لو ما أنا موجودة فيها".

تجلّت هذه الرؤية الفنية في تجرِبة مسلسل "نظرة حب"، الذي خاضت به دراما رمضان 2024 رفقة الفنان باسل خياط. وهو العمل الذي طُرح بطابع درامي مختلف أثار نقاشات نقدية واسعة.

وعن خوضها هذه التجرِبة وما حملته من تبايُن، أكّدت كارمن بصيص انحيازها الدائم للاختلاف: "هيدا عمل كان فيه شيء استثنائي، كان فيه شيء غريب، وفكرة جديدة عم تنطرح. كان فيه ريسك (مخاطرة)، وأنا بحب أوقات الريسك، إنه الواحد يكب حاله بِغض النظر عن النتيجة شو رح تكون".

يأتي هذا الحضور الفني المتجدد لـ كارمن بصيبص بعد تتويجها مؤخراً بجائزة أفضل ممثلة لبنانية في حفل توزيع جوائز "الموريكس دور"؛ تقديراً لأدائها الدرامي اللافت والمتقن في مسلسل "ليل".

ويُعَد مسلسل "ليل" النسخة العربية المعرّبة من الدراما التركية الشهيرة "ابنة السفير"؛ حيث دارت أحداثه في قالب رومانسي مشحون بالصراعات الطبقية وأسرار الماضي، التي فرقت بين عاشقين لسنوات قبل أن تجمع الأقدار مصيرهما مجدداً.

وشارك كارمن بصيبص بطولة العمل، النجم السوري محمود نصر ونخبة من النجوم، أبرزهم: صباح الجزائري، وسام فارس، جو طراد. تحت إدارة المخرج التركي بهادير آينس. ومن إنتاج "ستوديوهات MBC".

يمكنك قراءة مسلسل "ليل" الحلقة 90 والأخيرة: نجم يفاجئ ورد أمام الجميع ومصالحات كبرى ونهاية سعيدة

لمشاهدة أجمل صور المشاهير زوروا «إنستغرام سيدتي».

وللاطلاع على فيديوغراف المشاهير زوروا «تيك توك سيدتي».

ويمكنكم متابعة آخر أخبار النجوم عبر «تويتر» «سيدتي فن»