فيديو. البنوك والمتاجر في بلغاريا: انتقال سلس إلى اليورو

البنوك والمتاجر في بلغاريا: انتقال سلس إلى اليورو

مرت الأيام الأولى لاعتماد اليورو في بلغاريا بهدوء، إذ تأقلمت المصارف والمتاجر والزبائن بسلاسة، مع استمرار تداول كل من اليورو والليف البلغاري.

استأنف معظم تجار التجزئة الكبار العمل في الثاني من يناير، بعدما اقتصر النشاط التجاري في يوم رأس السنة على المتاجر المحلية الصغيرة إلى حد كبير. وقد جرى الانتقال إلى اليورو حتى الآن بشكل منظم. وفي غضون يوم واحد من انضمام بلغاريا إلى منطقة اليورو، كانت البنوك قد أعادت معظم الخدمات عبر الإنترنت وعلى الهواتف المحمولة، كما أن العديد من أجهزة الصراف الآلي بدأت بالفعل بصرف أوراق نقدية باليورو.

يتداول كل من اليورو والليف خلال فترة الانتقال. ومن المتوقع أن تعطي المتاجر الباقي باليورو، رغم أن إعادة الباقي بالليف قد تظل ممكنة عند الحاجة، ما أثار نكات خفيفة عن تحول القطع النقدية المتبقية إلى تذكارات. وظل المتسوقون هادئين، وكثيرون ما زالوا يدفعون بالليف. وتحتسب أنظمة نقاط البيع الباقي تلقائيا الآن. وقد سُجلت بعض المشكلات المحدودة؛ ففي صوفيا رفض أحد الصرافين قبول ورقة نقدية من فئة كبيرة بالليف مقابل شراء صغير، مشيرا إلى عدم توفر الباقي باليورو.

تفيد البنوك بارتفاع حاد في الودائع، مع جمع أكثر من مليار ليف خلال الأيام القليلة الماضية. وفي فارنا، يصف الزبائن عملية التحول بأنها سلسة والخدمة بأنها سريعة. وتحمل العملات المعدنية البلغارية باليورو رموزا وطنية، بينها "سيدة فيتوشا"، إلى جانب التصاميم المطلوبة من الاتحاد الأوروبي.