شتاينماير يشيد بدور المهاجرين من إيطاليا في نهضة ألمانيا

وجه الرئيس الألماني فرانك-فالتر شتاينماير اليوم السبت (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2025) الشكر للمهاجرين القادمين من إيطاليا على إسهامهم في النجاح الاقتصادي لألمانيا وذلك خلال فعالية مشتركة مع نظيره الإيطالي سيرجيو ماتاريلا في برلين.

وقال شتاينماير إن الأشخاص الذين كانوا يطلق عليهم حينها اسم "العمال الضيوف" قدموا إسهاما مهما في صعود اقتصاد ألمانيا، مضيفا "ألمانيا مدينة لهم بالشكر والاحترام، لاسيما وأنهم تعرضوا في كثير من الأحيان للأحكام المسبقة والرفض."

وقال شتاينماير: "استغرق الأمر وقتا طويلا حتى قدرت بلادنا، حتى قدرت بلادي، الإنجاز الحياتي الهائل لأولئك الأشخاص الذين جاءوا إلينا آنذاك".

وأضاف:" ولهذا السبب تحديدا، فإن من المهم جدا بالنسبة لي اليوم أن أوضح مرة أخرى أن قصة النجاح في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية لها أيضا خلفية مهاجرة".

اتفاقية عام 1955

وأكد شتاينماير أن هؤلاء الأشخاص أفادوا ألمانيا، مضيفا: "لأسباب ليس أقلها أنهم ساعدونا كمجتمع بوجه عام على اكتساب شيء من الطابع الإيطالي، ولا أعني على مستوى الطهو فقط".

وقام شتاينماير وماتاريلا بتكريم ست شراكات بين المدن الألمانية والإيطالية لمشاريعها في مجالات الشباب والحوار بين الأجيال، والمشاركة المدنية، وأوروبا وثقافة الذاكرة، والاستدامة والتماسك المجتمعي.

كانت ألمانيا و إيطاليا قد وقعتا قبل 70 عاما، في ديسمبر/كانون الأول 1955، اتفاقية لاستقدام وتوظيف العمال الإيطاليين. وبعد ذلك، توجه مئات الآلاف من الإيطاليين للبحث عن مستقبلهم في ألمانيا.صورة من: Jenö Kovacs/SZ Photo/picture alliance

وكان الرئيسان أطلقا هذه الجائزة التي تبلغ قيمتها الإجمالية 200 ألف يورو قبل خمس سنوات، ويوجد اليوم أكثر من 400 شراكة من هذا النوع.

وقال ماتاريلا: "تكرم الجائزة دور المجتمعات المحلية وتشجع الإدارات المحلية على إقامة علاقات جديدة مع دول أخرى، وبذلك تبنى شبكة حقيقية للسياسة المحلية".

وكانت ألمانيا و إيطاليا وقعتا قبل 70 عاما، في ديسمبر/كانون الأول 1955، اتفاقية لاستقدام وتوظيف العمال الإيطاليين. وبعد ذلك، توجه مئات الآلاف من الإيطاليين للبحث عن مستقبلهم في ألمانيا.

تحرير: عبده جميل المخلافي

ألمانيا واللاجئون.. كيف تغير الحال منذ الترحيب الكبير في 2015؟ أغلبية الألمان كانت في عام 2015 مع استقبال اللاجئين ومنحهم الحماية. ولكن الأمور لم تستمر كذلك، حيث تراجعت نسبة التأييد للاجئين بشكل متسارع اعتباراً من مطلع عام 2016. نستعرض ذلك في هذه الصور.صورة من: Odd Andersen/AFP/Getty Images10 صورة