خاص من فينيسيا: جوليان شنابل يكشف كواليس مشاركة آل باتشينو ومارتن سكورسيزي في In the Hand of Dante

في حوار خاص مع "سيدتي" من الدورة الـ82 لمهرجان فينيسيا السينمائي الدولي، تحدّث المخرج الأمريكي جوليان شنابل Julian Schnabel عن فيلمه الجديد In the Hand of Dante "في يد دانتي" الذي أثار تفاعلاً واسعاً في المهرجان، وعن رؤيته لربط إرث الشاعر الإيطالي دانتي أليغييري بعالمنا المعاصر.جوليان شنابل الذي تم تكريمه بجائزة "كارتييه المجد لصانع الأفلام" ليلة عرض فيلمه الجديد In the Hand of Dante في الدورة الأخيرة من مهرجان فينيسيا، كشف لـ "سيدتي" في هذا الحوار الحصري كواليس مشاركة النجوم آل باتشينو ومارتن سكورسيزي في الفيلم.فيلم ليس للنخبة فقطبدأ شنابل حديثه قائلاً: "ليس على الجمهور أن يعرف أي شيء عن دانتي قبل مشاهدة الفيلم. في بداية الفيلم تظهر بطاقة صغيرة تشرح أنه وُلد عام 1265 وكتب الكوميديا الإلهية، العمل الذي غيّر اللغة الإيطالية وفتح إمكانيات الخيال البشري."وأوضح أن الفيلم لا يتطلب معرفة مسبقة بالنصوص الأدبية، بل يقود المشاهد تدريجياً إلى عوالم دانتي، حيث يلتقي الشاعر بشخصية نيك توشيس، ويقول الأخير: "أنا أعرف هذه القصيدة جيداً، لدرجة أنني أشعر وكأنني من كتبها بنفسي."مارتن سكورسيزي ممثل أمام الكاميراوعن مشاركة المخرج العالمي مارتن سكورسيزي في الفيلم، قال شنابل: "لم يكن عليّ إقناعه بالمشاركة، بل كان عليه أن يقنع نفسه بأنه يستطيع فعلها. عمل بجد كبير، وكان ما يقوله معقداً، لكنه كان يتحدث من ذاته ومن خبرة شخصية، ولم يحتج أن يمثل."وأضاف أن علاقة شخصية سكورسيزي (إشعياء) مع دانتي هي محور إنساني في الفيلم، قائلاً: "حين يقول له في النهاية: ’اسمي يعقوب‘، كان ذلك أفضل تقدير يمكن أن يحصل عليه دانتي."آل باتشينو وجيرارد باتلر بصورة غير مسبوقةشنابل كشف أيضاً عن مشاركة آل باتشينو قائلاً: "أنا أعرفه منذ 30 عاماً وكنا دائماً نريد أن نعمل معاً، أداؤه هنا رائع وبذل جهداً كبيراً."كما أشار إلى جرأة جيرارد باتلر في أداء غير مألوف: "لم يسبق أن ظهر باتلر بهذه الصورة من قبل، عادةً ما يؤدي دور البطل، لكن هنا يلعب شخصية مجنونة ووحشية، في توازٍ مثالي مع هدوئه حين يؤدي شخصية البابا في الماضي."طاقم تمثيل استثنائي