بيان الاتحاد البلجيكي بعد إيقاف تنفيذ عقوبة طرد لاعب أمريكا

نشر الاثنين، 06 يوليو / تموز 2026

(CNN)-- أصدر الاتحاد البلجيكي لكرة القدم بياناً رسمياً، الأحد، بشأن قرار الاتحاد الدولي (فيفا) بإيقاف تنفيذ عقوبة طرد فولارين بالوغون، مهاجم منتخب أمريكا.

ومن المقرر أن يلتقي منتخب بلجيكا مع منتخب أمريكا، على أرض ملعب "لومن فيلد"، الثلاثاء، ضمن منافسات دور الـ16 من كأس العالم 2026.

وكان بالوغون يواجه عقوبة الإيقاف التلقائي لمباراة واحدة، وذلك عقب حصوله على بطاقة حمراء مباشرة خلال فوز منتخب بلاده بنتيجة 0/2 على منتخب البوسنة والهرسك في دور الـ32، والذي أقيم في 2 يوليو/ تموز.

وطُرد بالوغون في الدقيقة 64 عقب مراجعة تقنية الفيديو الـ(VAR) بسبب تدخل على كاحل المدافع البوسني طارق محاريموفيتش، وهي مخالفة تُصنّف ضمن بند "اللعب العنيف".

وبحسب بيان "فيفا"، فقد اختار الاتحاد الدولي تفعيل المادة 27 من قانونه، التي تخوّل الهيئة القضائية تعليق تنفيذ أي إجراء تأديبي داخل الملعب كلياً أو جزئياً لفترة تجريبية.

وأشارت اللجنة إلى أن "تنفيذ قرار إيقاف المباراة يُعلّق لمدة عام واحد".

ويعني هذا أنه على الرغم من بقاء البطاقة الحمراء في سجل بالوغون، فقد تمّ تعليق عقوبة الإيقاف الإلزامية عن اللعب، فإذا ارتكب مخالفة أخرى مماثلة خلال هذه الفترة، فسيُعاد تطبيق عقوبة الإيقاف فوراً إلى جانب أي عقوبات جديدة.

وقال اتحاد كرة القدم في بلجيكا: "نعرب عن دهشتنا من قرار الفيفا بإعلان اللاعب الأمريكي الموقوف فولارين بالوغون مؤهلاً للعب في مباراة بلجيكا وأمريكا".

وأضاف: "يستند فيفا في قراره إلى المادة 27 من قانون الانضباط الخاص به، وتنص هذه المادة على أنه يجوز للجنة الانضباط التابعة للفيفا تعليق تنفيذ عقوبة تأديبية سبق فرضها".

وتابع: "مع ذلك، تنص المادة 66.4 من قانون الانضباط الخاص بالفيفا بوضوح على أن البطاقة الحمراء (الطرد) تؤدي تلقائياً إلى إيقاف الفريق عن المباراة التالية، كما هو الحال مع جميع البطاقات الحمراء السابقة الصادرة خلال بطولة كأس العالم هذه".

وأكمل الاتحاد البلجيكي: "علاوة على ذلك، وبغض النظر عما سبق، فإن القرار يتعارض بشكل مباشر مع أحكام لوائح بطولة كأس العالم 2026، كما هو منصوص عليه في المادة 10.5".

وأردف: "إذا طُرد لاعب أو مسؤول في الفريق نتيجة حصوله على بطاقة حمراء مباشرة أو غير مباشرة (إنذار ثانٍ)، فسيتم إيقافه تلقائياً عن المباراة التالية لفريقه. بالإضافة إلى ذلك، قد تُفرض عقوبات أخرى".

وواصل: "كما تم التأكيد صراحة على الطبيعة التلقائية لمثل هذا الإيقاف في التعميم رقم 16 لكأس العالم 2026، والذي تم توزيعه على جميع الاتحادات الأعضاء المشاركة في 12 مايو 2026، ويتم التأكيد على نفس القاعدة في كل اجتماع لتنسيق مباريات كأس العالم قبل كل مباراة، ويتم تضمينها في جميع عروض ورش العمل الخاصة بالمونديال".

وأوضح الاتحاد البلجيكي: "من أجل حماية الحقوق المشروعة لجميع الفرق المشاركة وحماية المبادئ الأساسية للعب النظيف في رياضتنا، سواء في كأس العالم هذا أو في النسخ المستقبلية من البطولة، يقوم الاتحاد البلجيكي بدراسة جميع الخيارات المحتملة".