والد ستيفن هوكينج كان قلقاً لأن ابنه "لا يدرس كثيراً"

بينما كان ستيفن هوكينج يستكشف فيزياء وهندسة الكون، أصبح رائداً عالمياً في نظرية الثقوب السوداء، وكتب الكتاب الأكثر مبيعاً "تاريخ موجز للزمن"، الذي بيع منه أكثر من 13 مليون نسخة، وألهم الناس بأن "يرفعوا أبصارهم إلى النجوم لا إلى أقدامهم".

لكن خلال سنوات دراسة هوكينج واقترابه من مرحلة المراهقة، كان والده يشعر بقلق بالغ بشأن مستقبل ابنه، فقد اشتكى فرانك هوكينج من أن "ستيفن يمضي وقته في المنزل من دون مبادرة تُذكر ولا يدرس كثيراً"، وفقاً ليوميات غير معروفة سابقاً كتبها جزئياً بلغة مشفرة، وفقاً لصحيفة "الجارديان".

وتُعد هذه اليوميات جزءاً من أوراق عائلية وصور فوتوغرافية أُتيح لكاتب سيرة ذاتية حائز على جائزة "كوستا" ولعالم فيزياء الاطلاع عليها بصورة غير مسبوقة.

وفي سبتمبر المقبل، سيصدر جراهام فارميلو أول سيرة ذاتية نهائية معتمدة من إدارة تركة ستيفن هوكينج، وفق ما ستعلنه دار النشر "جون موراي" هذا الأسبوع.

وكجزء من أبحاثه، اطلع فارميلو على مواد غير معروفة سابقاً، تتراوح بين يوميات والد هوكينج ورسائل ومذكرات والدته إيزوبيل. وكانت هذه المواد محفوظة حتى الآن في منزل ماري، شقيقة هوكينج.

وقال فارميلو: "كان من الرائع، ومن المفاجآت غير المتوقعة تماماً، أن أُمنح حق الوصول إلى هذه اليوميات والأوراق. إنها مصدر معلومات نقي وثمين للغاية عن حياة ستيفن هوكينج، خصوصاً سنواته التكوينية والأشهر القاسية التي أعقبت تشخيص إصابته بمرض العصبون الحركي عندما كان في الحادية والعشرين فقط".

وأضاف أن هذه المواد تقدم "رؤية صريحة وصادقة" عن نشأة هوكينج والتشخيص المدمر الذي تلقاه عام 1963 بإصابته بمرض تنكسي قاتل كان سيتركه شبه مشلول بالكامل.

وكان هوكينج قد تحدى التوقعات الطبية التي قالت إنه لن يعيش أكثر من عامين. لكنه توفي عام 2018 عن عمر ناهز 76 عاماً، بعدما رسخ مكانته كأحد أبرز العقول في عصرنا، من خلال أعمال رائدة في علم الكونيات والفيزياء النظرية، مستكشفاً أسرار الفضاء والزمن والثقوب السوداء.

وأصبحت إنجازاته أكثر إلهاماً بعد اضطراره إلى استخدام كرسي متحرك وعدم قدرته على التواصل إلا عبر الكمبيوتر وجهاز توليد صوت اصطناعي.

وكان هوكينج يقول: "كانت الحياة ستصبح مأساوية لو لم تكن مضحكة". وأضاف: "حين كنت في الحادية والعشرين، انخفضت توقعاتي إلى الصفر. وكل ما جاء بعد ذلك كان بمثابة مكافأة إضافية".

كما قال: "تذكروا أن تنظروا إلى النجوم لا إلى أقدامكم. حاولوا أن تفهموا ما ترونه، وتساءلوا عما يجعل الكون موجوداً. كونوا فضوليين. ومهما بدت الحياة صعبة، فهناك دائماً شيء يمكنكم فعله والنجاح فيه. المهم ألا تستسلموا".

لكن والد هوكينج، فرانك، وهو خبير في الأمراض المدارية، لم يكن يستطيع عام 1961 أن يتخيل الإنجازات التي سيحققها ابنه لاحقاً عندما كتب في يومياته: "نحن قلقون قليلاً بشأن الطريقة التي يتشكل بها ستيفن. إنه يمضي وقته في المنزل من دون مبادرة تُذكر ولا يدرس كثيراً".

وأضاف: "تقول إيزوبيل إنه يشعر بعقدة نقص تجاهي (ولا داعي لذلك)، وقد فقد إيمانه بالفيزياء في أكسفورد، معتبراً أنها أدنى من الآداب. وإذا كان الأمر كذلك فهذه خسارة كبيرة. في مثل سنه، كنت أمتلك طموحاً مشتعلاً للتقدم، ولو كنت أملك نصف المزايا التي يمتلكها، لكنت حققت إنجازات أفضل بكثير".

وظل فرانك يدون يومياته لأكثر من 60 عاماً، وكتب العديد من الملاحظات بلغة سرية تمكن فارميلو من فك شيفرتها، مترجماً أكثر من 200 ألف كلمة تتعلق بطفولة ابنه ومرضه وزيجاته الاثنتين ومسيرته كعالم فيزياء من الطراز العالمي.

وكتب فرانك: "كُتبت هذه اليوميات في الأصل بالأبجدية اليونانية لتكون بمثابة شيفرة سرية بسيطة تضمن قدراً أكبر من الخصوصية، وهو أمر ضروري بالنسبة لمذكرات قد تقع في أيدي أعداء أو مقربين سريعي التأثر". وأضاف شرحاً لرموز الحروف H وV وQU وW وJ.

وتكشف اليوميات أيضاً عن معاناة الأب في التكيف مع تدهور صحة ابنه. ففي عام 1967 كتب: "أجد أن التعامل مع ستيفن تجربة بطيئة ومروعة. كل شيء بطيء وممتد بشكل مرهق. وكلامه بطيء جداً وصعب الفهم إلى درجة تجعل الحديث معه شديد الصعوبة. أنا آسف جداً لأجله، وسأفعل كل ما أستطيع لمساعدته. لكنني لا أستمتع بوجودي معه".

وكان كتاب فارميلو "أغرب الرجال: الحياة الخفية لبول ديراك، عبقري الكم"، قد نال إشادة نقدية واسعة، وفاز بجائزة "كوستا" للسيرة الذاتية وجائزة صحيفة "لوس أنجلوس تايمز" للكتاب عام 2009. وكان الفيزيائي البريطاني بول ديراك أحد الأبطال الشخصيين لهوكينج.

وفي كتابه الجديد، أجرى فارميلو مقابلات مع أقرب أفراد عائلة هوكينج، من بينهم شقيقتاه ماري وفيليبا، وزوجته الأولى جين، وأبناؤه الثلاثة روبرت ولوسي وتيم.

ومن المقرر أن تصدر السيرة الذاتية، التي تحمل عنوان "هوكينج"، في 24 سبتمبر عن دار "جون موراي"، التي تصفها بأنها "الصورة النهائية الحاسمة لحياة وعقل استثنائيين".