ألمانيا تتحرك لوقف دعاوى الترهيب ضد الصحفيين والنشطاء

من المقرر أن يتمتع الصحفيون والعلماء والنشطاء في ألمانيا بحماية أفضل من الدعاوى القضائية التي تهدف أساسا إلى الترهيب، وفقا لمشروع قانون أعدته وزارة العدل الألمانية ويناقشه مجلس الوزراء الألماني اليوم الأربعاء (10 ديسمبر/ كانون الأول 2025). ويهدف المشروع إلى تطبيق توجيه أوروبي يطالب الدول الأعضاء باتخاذ تدابير مماثلة.

منح المحاكم إمكانية رفض الدعاوى بسرعة

ويتعلق مشروع القانون بما يعرف بدعاوى الترهيب، التي تستهدف إسكات المنتقدين المزعجين، خصوصا أولئك الذين يعلقون على قضايا ذات اهتمام عام مثل الفسادأو الأضرار البيئية. وبموجب القواعد الجديدة، يمكن للمحاكم رفض هذه الدعاوى بسرعة إذا تبين أنها تهدف فقط إلى منع مساهمات معينة في تشكيل الرأي العام، كما يمكن إلزام المدعي بدفع تكاليف أكبر. وفي المقابل، سيكون من الأسهل على المدعى عليهم استرداد التكاليف التي تكبدوها بسبب الدعوى.

لكن نطاق تطبيق القواعد سيقتصر في ألمانيا على القضايا العابرة للحدود، ولن تسري إذا كان النزاع بين أطراف يقيمون داخل ألمانيا وجميع الظروف ذات الصلة تقع في الداخل. وسيتضح على الأرجح في التطبيق العملي ما إذا كانت هذه القواعد ستشمل حالات نشر معلومات عبر الإنترنت.

أدوات إضافية للحد من إساءة استخدام الدعاوى

وقالت وزيرة العدل الألمانية شتيفاني هوبيش: "دعاوى الترهيب أصبحت في بعض الدول الأوروبية مشكلة حقيقية في السنوات الأخيرة"، مشيرة إلى أن قانون الإجراءات المدنية الألماني مجهز بالفعل لمواجهة مثل هذه الدعاوى التعسفية، مضيفة أن القواعد الجديدة ستمنح المحاكم أدوات إضافية للحد من إساءة استخدام الدعاوى.

ومن الأمثلة البارزة على ضحايا هذه الدعاوى الصحفية والكاتبة المالطية دافني كاروانا جاليزيا، التي اغتيلت عام 2017 بعد تحقيقاتها في قضايا فساد مرتبطة بعقد محطة كهرباء وعلاقات على أعلى مستوى سياسي في مالطا. ووفقا للمفوضية الأوروبية، كانت تواجه الصحفية 47 دعوى قضائية.

وتتميز دعاوى الترهيب بعدم التوازن في القوة بين المدعين - مثل جماعات الضغط أو رجال الأعمال الأثرياء - والمدعى عليهم، حيث يكون الهدف غالبا ليس كسب القضية، بل ردع المستهدفين من خلال التكاليف المرتبطة بالإجراءات القضائية.

تحرير: حسن زنيند

حرية الصحافة.. الصورة أقوى وأكثر بلاغة من الكلمة قد تقف الكلمات عاجزة عن التعبير أمام قوة الصورة وتأثيرها. هذا ما تعكسه هذه الصور التي نشرت ضمن كتاب "صور لأجل حرية الصحافة 2021" الذي أصدرته منظمة مراسلون بلا حدود في اليوم العالمي لحرية الصحافة.صورة من: Ivor Prickett/Panos Pictures10 صورة