Syria News

الثلاثاء 22 سبتمبر / أيلول 2026

  • الرئيسية
  • عاجل
  • سوريا
  • العالم
  • إقتصاد
  • رياضة
  • تكنولوجيا
  • منوعات
  • صحة
  • حواء
  • سيارات
  • أعلن معنا
جاري تحميل الأخبار العاجلة...

حمل تطبيق “سيريازون” مجاناً الآن

store button
سيريازون

كن على علم بجميع الأخبار من مختلف المصادر في منطقة سيريازون. جميع الأخبار من مكان واحد، بأسرع وقت وأعلى دقة.

تابعنا على

البريد الإلكتروني

[email protected]

تصفح حسب الفئة

الأقسام الرئيسية

  • عاجل
  • سوريا
  • العالم
  • إقتصاد
  • رياضة

أقسام أخرى

  • صحة
  • حواء
  • سيارات
  • منوعات
  • تكنولوجيا

روابط مهمة

  • أعلن معنا
  • الشروط والأحكام
  • سياسة الخصوصية
  • عن سيريازون
  • اتصل بنا

اشترك في النشرة الإخبارية

ليصلك كل جديد وآخر الأخبار مباشرة إلى بريدك الإلكتروني

جميع الحقوق محفوظة لصالح مؤسسة سيريازون الإعلامية © 2026

سياسة الخصوصيةالشروط والأحكام
Why indoor heat is especially dangerous - even for young, he... | سيريازون
logo of إندبندنت عربية
إندبندنت عربية
3 أشهر

Why indoor heat is especially dangerous - even for young, healthy adults

الأربعاء، 1 يوليو 2026
Most people know that heat waves can be dangerous. What they may not realize is that the heat indoors can be much worse than outdoors.
When the power goes out and air conditioning stops, a house starts to function like a greenhouse. Heat enters through windows and walls and has nowhere to go. Air stagnates.
Within hours, indoor temperatures can climb well above what the thermometer shows outside, especially on upper floors and in rooms with south-facing windows. Over longer periods, especially if temperatures don’t cool off overnight, conditions can become lethal.
Most heat-related deaths occur indoors. When a heat dome sent temperatures soaring in the Pacific Northwest in 2021, 98% of the more than 600 deaths in British Columbia happened inside homes. Washington and Oregon also saw high numbers of deaths in homes that lacked air conditioning.
In Europe, where only 1 in 10 households have air conditioning, heat waves killed an estimated 60,000 people in 2022 and 47,000 in 2023, largely inside buildings never designed for these temperatures.
People of all ages are at risk in heat waves like these. I spent eight years at the University of Texas at Austin studying how buildings respond to extreme heat. In a recent study, my team assessed the heat risk in every single-family home in Austin.
We found that even younger, healthy adults face far more risk than they realize.
Your body maintains a core temperature of about 98.6 degrees Fahrenheit (37 degrees Celsius). To cool down, it pushes blood to the skin and sweats. But when air temperature is high, that convective cooling weakens. When humidity is also high, sweat cannot evaporate.
If the body has no way to release heat, core temperature rises. If the core temperature increases past about 104 F (40 C), the body’s thermoregulation starts to fail. Past 109 F (42.8 C), death becomes likely.
What makes indoor heat especially dangerous is that it does not let up at night in homes that lack air conditioning. Outdoor temperatures typically drop after sunset, and someone outside can get a few hours of recovery. But a poorly insulated home that has been absorbing heat all day releases that heat slowly, keeping indoor temperatures elevated through the night. A person inside the home never gets a break.
After two or three nights of this, even healthy people start to be at serious risk for heat-related illnesses.
People tend to underestimate indoor heat for a few reasons.
One is that the thermostat typically sits on one wall in one room. It does not tell what the temperature is in an upstairs bedroom or near a sun-facing window. In older, underinsulated homes, the actual felt temperature can exceed 90 F (32.2 C) even when a thermostat reads 75 F (23.9 C). The hot walls, ceilings and windows can radiate heat directly onto your body.
Another reason is that people assume all homes respond to heat the same way. However, a newer home with double-pane windows and good insulation acts like a thermos, keeping heat out for a longer time. An older home with single-pane windows and cracks in the walls heats up fast.
Zoltan Nagy is a Professor of Building Services at Eindhoven University of Technology. This article was first published by The Conversation and is republished under a Creative Commons licence. Read the original article.
Two houses on the same street, exposed to the same outdoor conditions, can have completely different temperatures inside. And in a blackout, where neither home has cooling, those differences can become a matter of life and death.
Our study combined two datasets. From Austin’s tax appraisal records, we pulled basic property information, such as the year the home was built, the size and the number of stories for each of the city’s 213,000 single-family homes. We then matched each home to the most similar energy simulation models in a U.S. Department of Energy database that contains thousands of detailed, physics-based building energy models representing the U.S. residential building stock.
Using those models, we simulated each building’s indoor temperatures over time during a three-day heat wave and power outage with outdoor temperatures above 110 F (43 C).
We found that 85% of homes got hot enough to pose a significant risk of death for an elderly occupant. But what surprised us was the risk to younger people.
Under today’s climate conditions in Austin, about 15% of homes already have the potential to get hot enough without air conditioning to pose serious heat risks to healthy adults. Under future warming scenarios, that number jumps to as high as 65% if average summer highs reach 104 F (40 C). Further, climate projections for Austin show that heat waves will double in frequency by the end of the century.
We found three types of buildings and accompanying risks:
Texas has already seen conditions like our case study’s – a heat wave paired with a power outage. In 2024, a derecho knocked out power for nearly 900,000 Houston households while the heat index climbed to 100 F (37.8 C). Seven weeks later, Hurricane Beryl cut power to 2.6 million homes, leaving them without power for over three days, with temperatures over 90 F (32.2 C).
If you can’t get cooling at home, there are steps you can take that can help.
Move to the lowest floor of your home, where it will be coolest. Close the blinds and curtains on sun-facing windows. Drink water constantly to stay hydrated, which is essential for regulating body temperature.
If you’re facing a blackout, be sure to also check on elderly neighbors, especially those living alone. You can also try to find a public cooling center; many cities now open them during heat emergencies.
Longer term, upgrades such as reflective window film, attic insulation and lighter-colored roofing can reduce how much a home heats up. After the 2021 heat dome, British Columbia’s coroner recommended updating building codes to address heat.
Loading ads...
Our own findings point in the same direction: We propose that new homes should be required by building codes to maintain conditions in which at least light physical activity remains possible for all occupants for at least 72 hours during a power outage.

لقراءة المقال بالكامل، يرجى الضغط على زر "إقرأ على الموقع الرسمي" أدناه


اقرأ أيضاً


استطلاع لسي إن إن: تراجع تأييد ترمب في السياسة الخارجية وانحسار مكانة إسرائيل كحليف

استطلاع لسي إن إن: تراجع تأييد ترمب في السياسة الخارجية وانحسار مكانة إسرائيل كحليف

الجزيرة اقتصاد

منذ ثانية واحدة

0
فيتش تتوقع تراجع برنت مع عودة خط شرق-غرب السعودي

فيتش تتوقع تراجع برنت مع عودة خط شرق-غرب السعودي

الجزيرة اقتصاد

منذ دقيقة واحدة

0
"خياران" أمام طهران.. كيف وصف ترامب اجتماع إداراته مع وفد إيراني؟

"خياران" أمام طهران.. كيف وصف ترامب اجتماع إداراته مع وفد إيراني؟

سي إن بالعربية

منذ دقيقة واحدة

0
"الأهلي المصري" يعتزم الاستحواذ على فروع "بنك مصر" بالإمارات

"الأهلي المصري" يعتزم الاستحواذ على فروع "بنك مصر" بالإمارات

الشرق للأخبار

منذ دقيقة واحدة

0
0:00 / 0:00